quarta-feira, 16 de janeiro de 2013

Aqui tem um bando de loucos (Republicação)

Não poderia encerrar a série de republicações sem uma especial.

Uma previsão futurística que fiz, anos atrás e que neste ano se concretizou.

Quem quiser comprovar, esteja a gosto: http://orandesrocha.zip.net/arch2008-12-14_2008-12-20.html

Naquela ocasião, não publiquei título. O que faço agora em tempo.

Também naquela ocasião, pensava que éramos 20 milhões e não 30 milhões como nos mostrou recente pesquisa.

A previsão fúturística fica por conta da final contra o Chelsea - então dirigida por Felipão - Nostradamoristicamente prevista no parágrafo final do texto.

***


Nos EUA e Inglaterra, os torcedores já estão cantando: Here is a bunch of crazy! Crazy for you Corinthians!

Aí pensei!!!

Somos 20 Milhões de loucos aqui no Brasil.

Agora, com a exposição mundial que o time alcançou com a contratação do Ronaldo, tenho certeza que este número se multiplicará não só no país, mas pelo mundo afora.

Visando ajudar aos novos Corinthianos de outras nações, este Blog, (que igual ao Corinthians, também tem projeção internacional) presta relevante serviço de utilidade futebolística, traduzindo para diversos idiomas o canto que entoamos em 2008, e marcou para sempre a história da torcida neste país: Aqui tem um bando de loucos! Loucos por ti Corinthians.

Alemão: Hier sind ein Haufen Verrückte. Verrückte für Sie Corinthians.

Espanhol: Aquí hay un montón de locos. Locos por ti Corinthians.

Italiano: Qui ci sono un sacco di pazzi. Pazzi per voi Corinthians.

Francês: Voici un tas de fous. Fous pour vous Corinthians.

Holandês: Hier zijn een stelletje mafkezen. Mafkezen voor u Corinthians.

Sueco: Här är ett gäng galna. Galna för dig Corinthians.

Árabe: هنا هي حفنة من الجنون .مجنون للكم كورينثيانز

Russo: Здесь куча ума. Сумасшедшие за вас к Коринфянам

Chinês: 這裡有一群瘋狂 為你瘋狂科林蒂安

Grego: Εδώ είναι ένα μάτσο τρελοί Τρελός για σένα Κορίνθιοι

Hebraico: הנה הם חבורה של משוגע אתה משוגע עבור Corinthians.

Espero que as traduções colaborem para quando estivermos, em 2010, disputando contra o Chelsea, a final do Mundial de Clubes da FIFA, onde nos sagraremos Bi-Campeões em cima da esquadra dirigida por Felipão (previsão do Blogueiro, sem qualquer respaldo místico de videntes e sortistas).

Nenhum comentário:

Postar um comentário